Egileak: Altaffaylla y Patronato de Cultura


Koordinatzaileak: Atxu Ayerra Alfaro y Jose Mari Esparza Zabalegi.


Gidoia eta testuak: Jose Mari Esparza Zabalegi


Euskaraz itzultzailea: Garazi Arrula Ruiz


Argakien fitxategiak: José Alfaro, José María

Azcona, Félix Lecea - Pady Arizu, Angel Montoya, Altaffaylla, La Voz de la Merindad, Patronato de Cultura eta Tafallako familiak


Diseinua: Uxue Comunicación


Salneurria: 45 euros.


Honako hau liburu-sorta baten aurreneko alea da, Tafallako historia kronologikoki eta argazkien bidez azaltzea helburu duen bildumarena, alegia. 1867an aurreneko grabatuak egin zirenetik 1930erainoko irudiak jasotzen ditu lehen ale honek. Bigarrenak, 1930etik 1975era bitartekoak bilduko ditu, eta hirugarrenak 1975etik gaur egun artekoak.


Autores: Altaffaylla y Patronato de Cultura


Coordinadores: Atxu Ayerra Alfaro y Jose Mari Esparza Zabalegi


Guión y textos: Jose Mari Esparza Zabalegi


Traducción a euskera: Garazi Arrula Ruiz


Archivos fotográficos: José Alfaro, José María Azcona, Félix Lecea - Pady Arizu, Angel Montoya, Altaffaylla, La Voz de la Merindad, Patronato de Cultura eta Tafallako familiak


Diseño: Uxue Comunicación


P.V.P: 45 euros.


Primer tomo de una colección de libros que pretende contar cronológicamente la historia de Tafalla en fotos. El primero abarca de 1867, cuando aparecen los primeros grabados, hasta el año 1930. El segundo tomo será de 1930 a 1975 y el tercero de 1975 hasta nuestros días.

Berriak

El grupo de Teatro Gabalzeka recibe el Sello de Calidad Escenamateur.


Antzerki Talde batera kalitatezko jaialdi bat antolatzen duena ematen du.

Inés del Río libre

Tafalla en defensa de su estación de tren.